02:12 

А я говорила - Мегз брутальный мачо!

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!

Решила вот я пересмотреть полностью второй сезон Трансформеры Прайм - благо, появился в озвучке :))) Как всегда, застопориваюсь на седьмой серии - даже не знала, что смогу так привыкнуть к Брэйкдауну, что его гибель меня так надолго отобъет от сериала :((( Но все-таки себя пересилила и пошла смотреть дальше...

так вот .. смотрю я на мониторе и мама что-то оторвалась от вязания и телевизора и тоже посмотрела несколько минут. И утут же ее вепчатлил Мегз (а она раньше ТФП не смотрела совсем.. да и ТФ только двадцать лет назад со мной по телику Г1 :)))

Маман сразу такая - -Ух ты, какая махина (на Мегза), вот это мужиГ! С таким и не страшно Космос позавоевывать! (хехе, у моей мамы мысли всегда в правильном ракурсе!)

А потом ОПа показали - мама такая на него посмотрела и говорит - а что у него с лицом? где его нос??? У все есть, пускай маленький, а у этого нету? Только дырочки какие-то... Как у Вольдеморта почти! Ему что, этот зубастый откусил???:vict::vict::vict::lol::lol::lol:(я хочу фик об этом!) А потом добавила - и брови у него как у Брежнева - не зря речи толкает!
и вообще ей наиболее Бибишка понравился, а именно его оптика. На счет белковых выразилась однозначно - Что у них там детей полно шатается? Они что, продленкой подрабатывают?
вот такое вам мнение "со стороны", совсем не ТФ фаната (абсолютно!)


@темы: юмор, хардкор и металлолом, впечатления, билибердень биллиберда!, Transformers

URL
Комментарии
2013-03-31 в 08:44 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
bulldozzerr, у вас идеологически верная мама)))
Но ТФП особенно шикарно в английской озвучке с сабами. У Мегза в русской озвучке далеко не такой роскошный голос.

2013-03-31 в 16:14 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
Но ТФП особенно шикарно в английской озвучке с сабами.
Знаю.. но второй сезон провтыкала англ. с сабами найти... тем более, что надо некоторые сцены пересматривать по два раза - раз читать сабы, раз смотреть, что в кадре!

URL
2013-03-31 в 16:24 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
bulldozzerr, мне пришлось сабы отдельно качать для 2 сезона. Качество сабов - так себе. Но зато какой роскошный голос у Мегатрона...

2013-03-31 в 17:08 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
Но зато какой роскошный голос у Мегатрона... и не только.. мне Рэтчет тоже в оригинале намного больше нравится! остальные не так впечатлили... но да.. у Мегза голос - мурашки по коже :))))

URL
2013-03-31 в 17:52 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
bulldozzerr, да, в русской озвучке у Ретча голос вообще ни о чем.

2013-03-31 в 18:12 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
у Ретча голос вообще ни о чем. да они многих угробили :(( а Нокаута???

URL
2013-03-31 в 18:19 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
bulldozzerr, Уж лучше корявые сабы, чем ужасный русский дубляж.

2013-03-31 в 20:26 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
да уж.. это точно... между прочим - профессиональная озвучка не такое уж и легкое задание... многие "озвучаторы" хехе, думают, что красиво играют голосом, а получается убогость :((((

URL
2013-03-31 в 22:35 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
"озвучаторы" хехе, думают, что красиво играют голосом, а получается убогость ((
Это ещё мягко сказано.

2013-03-31 в 23:07 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
Это ещё мягко сказано.неу я молчу уже про переводы имен.. или же НЕ переводы, там где нуно переводить.. встречала перевод Пиратов Карибского, где говорили Джек Спарроу вместо Джек Воробей :(((
Спейсбридж например нужно бы было перевести .. космомост или как-то по иному.. но сериал же дети смотрят 12-ти летнее.. они не все смоут воспринять столько англослов :((( я в школе например учила французский... я в свое время бы не поняла ни квинта :(((
и кстати - меня таки не покидает идея об отгрызенном носике Опочки :))))

URL
2013-04-01 в 08:16 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
и кстати - меня таки не покидает идея об отгрызенном носике Опочки

Когда я впервые увидела ОПочку без носика, у меня была истерика.

я в школе например учила французский... я в свое время бы не поняла ни квинта ((
Я учила немецкий и мне тоже было бы тяжело. "Космомост" и "земной мост" очень вписались бы.
А так такое ощущение, что сериал смотришь в неудачном переводе Гоблина.

2013-04-01 в 11:26 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
А так такое ощущение, что сериал смотришь в неудачном переводе Гоблина.
и главное уже бы тогда поглумились как следует, чтобы хоть смешно было....

Когда я впервые увидела ОПочку без носика, у меня была истерика. так сам прикол у Ориона пакса БЫЛ носик!!! маленький такой, но БЫЛ!! емудействительно Мегз его отгрыз!!!!:vict::vict::vict:

URL
2013-04-01 в 11:36 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
пакса БЫЛ носик!!! маленький такой, но БЫЛ!! емудействительно Мегз его отгрыз!!!!
Не, он своим носом заплатил за Матрицу Праймасу))

2013-04-01 в 11:44 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
Не, он своим носом заплатил за Матрицу Праймасу)) не думаю, что Праймасу нужен чей-то нос :((( подлый слэшер во мне тут же спросил - а какой еще частью тела мог поплатиться Прайм????
но странная закономерность есть - у Мегза появились зубки, у ОПа нос пропал ...гггг

URL
2013-04-01 в 13:55 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
bulldozzerr, Праймас случайно оторвал любопытный нос Ориону, и в качестве компенсции подарил ему Матрицу.

2013-04-01 в 15:55 

bulldozzerr
бульдозер - истинный альтруист, гребет только от себя!
Праймас случайно оторвал любопытный нос Ориону,куда же он его сунул???

URL
2013-04-01 в 16:23 

Sirrian
Если не можешь ослепить их умом, срази их пулями.
bulldozzerr, действительно, куда?

   

Старый проц, но новый хард...

главная